Hoạ Lý Tư Huân “Quá Liên Xương cung” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguỵ thập tứ thị ngự tựu tệ lư tương biệt (Đỗ Phủ)
- Cảm ngộ kỳ 01 (Trần Tử Ngang)
- Tặng viễn kỳ 2 (Tiết Đào)
- Du Châu hậu Nghiêm lục thị ngự bất đáo, tiên há giáp (Đỗ Phủ)
- Ngụ ngôn (Ngư Huyền Cơ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2014 18:19

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hai bên đường hoè trồng thưa thớt
Mái cung cao chót vót sườn non
Trước cung di lão vài ông
Hỏi nay con cháu Huyền Tông mấy đời?