Thăm tiểu sơn của hoà thượng Sưởng Pháp khi thăm nhà Đường - Bản dịch của Nguyễn Minh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- U cư đông mộ (Lý Thương Ẩn)
- Yến Tử lâu kỳ 3 (Quan Miến Miến)
- Cảm ngộ kỳ 13 (Trần Tử Ngang)
- Tiểu chí (Đỗ Phủ)
- Đồ trung tây vọng (Ung Đào)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/02/2014 17:24

Xuân nước ông xem hoa xem trúc
Tiếng người hoà tiếng hót bầy chim
Cứ coi sân cảnh, bậc thềm
Cũng hay ông đã đắc niềm tâm không