Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Kinh Phần Dương cựu trạch
經汾陽舊宅 • Qua nhà cũ ở Phần Dương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Triệu Hỗ
»
Kinh Phần Dương cựu trạch
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Bá Lăng hành tống biệt (Lý Bạch)
-
Vọng Lư sơn ngũ lão phong (Lý Bạch)
-
Dạ vũ túc hữu gia (Nguyễn Văn Siêu)
-
Đề Dương Khắc Kiệm trì quán (Hà Xương Linh)
-
Tống Cố Huống Tứ thượng cận thúc phụ (Trương Kế)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 20/06/2014 08:30
Bản dịch của
Nguyễn Minh
Trước dinh xưa núi sông không đổi
Chiến công nhiều vượt nổi Phục ba
Nay qua chốn cũ múa ca
Cây hoè già cỗi xót xa chiều tàn