Quá tửu gia kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hậu cung từ (Bạch Cư Dị)
- Tây giang thượng tống ngư phủ (Ôn Đình Quân)
- Bát nguyệt thập ngũ nhật dạ cấm trung độc trực, đối nguyệt ức Nguyên Cửu (Bạch Cư Dị)
- Tuyền (Thôi Đồ)
- Tống tiền vệ huyện Lý Thái thiếu phủ (Cao Thích)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/02/2016 05:43

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hôm ấy uống hoài đến khướt say
Tạm không dưỡng tính bữa vui này
Người người ai cũng say nghiêng ngả
Ta tỉnh một mình sao được đây