Uống rượu phòng sách trời tối lại mời Lý thượng thư xuống ngựa, dưới trăng viết bài tuyệt cú - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nhượng Tống
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Lý thiếu phủ biếm Giáp Trung, Vương thiếu phủ biếm Trường Sa (Cao Thích)
- Bạch nhật bán tây sơn (Lý Thế Dân)
- Hoàng Hà (La Ẩn)
- Luân Đài ca phụng tống Phong đại phu xuất sư tây chinh (Sầm Tham)
- Lạc nhật ức sơn trung (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/02/2020 00:08

Nước hồ gió núi trong và mát
Xuống ngựa lại cùng bác nghiêng bầu
Tóc sương hạc rụng từ lâu
Mặc cho gà xóm gáy câu sáng rồi.