Dương liễu chi bát thủ kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề (Tạc dạ tinh thần tạc dạ phong) (Lý Thương Ẩn)
- Trọng sơn (Đường Ngạn Khiêm)
- Lộc trại (Vương Duy)
- Dương liễu chi thập thủ kỳ 1 (Tiết Năng)
- Đỗ quyên hành (Quân bất kiến tích nhật Thục thiên tử) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 05/02/2018 23:59

Bản dịch của Nguyễn Minh

“Lục ma”, “Thuỷ điệu” nhà nhà hát
“Bạch tuyết”, “Mai hoa” các xứ chơi
Hãy quên điệu cổ đi thôi
“Liễu dương chi” viết lại rồi, hãy nghe.