Tuyệt cú tứ thủ kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 3 (Giang thượng chu lâu tân vũ tình) (Lưu Vũ Tích)
- Đồ trung tức sự (Vũ Nguyên Hành)
- Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Cố nhân trùng cửu nhật cầu quất thư trung hí tặng (Vi Ứng Vật)
- Cung trung hành lạc kỳ 8 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/04/2020 23:57

Bản dịch của Nguyễn Minh

Đượm màu xanh thuốc cành thuốc cục
Sắc đi từ gốc cọ tới lều
Mầm non khắp núi lú nhiều
Rễ từ đất xấu e tiêu dáng hình.