Bài dịch: Phó Thanh Thành huyện xuất Thành Đô, ký Đào, Vương nhị thiếu doãn 赴青城縣出成都,寄陶王二少尹 • Rời Thành Đô đi về huyện Thanh Thành, gửi hai quan thiếu doãn họ Đào và họ Vương
Già này đối vợ con ngượng ngịu Vì ra vào túng thiếu than nghèo Huyện gần tình khách mang theo Thi phong nhung nhớ dạt dào nhóm ta Ngoại ô đông ngã ba sông hợp Núi phía tây có tuyết trắng cao Văn chương nghiệp đã vướng vào Quay đầu thi hứng tuôn trào mênh mông.