Phỏng ẩn giả bất ngộ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quan Trì xuân nhạn kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Tống Thôi Hướng nhập triều (Hứa Hồn)
- Đăng Tùng Giang dịch lâu bắc vọng cố viên (Lưu Trường Khanh)
- Sở cung oán kỳ 1 (Hứa Hồn)
- Giản Ngô lang tư pháp (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/08/2020 23:28

Bản dịch của Nguyễn Minh

Có hoa bay có dòng nước chảy
Ngà ngà say rảnh rỗi tới đây
Người tiên đi vắng suốt ngày
Đào hồng hạnh đỏ nở đầy trong sân.