Độ Tang Càn - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)
- Đảo luyện tử - Chử thanh tề (Hạ Chú)
- Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 (Hạ Tri Chương)
- Bạch tuyết ca tống Vũ phán quan quy kinh (Sầm Tham)
- Tái kinh Hồ Thành huyện (Đỗ Tuân Hạc)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 09/12/2008 21:49, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 19/01/2011 01:24

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Mười năm ở trọ Tinh Châu
Nhớ Hàm Dương, lòng muốn mau về nhà
Sông Tang Càn, bất chợt qua
Tinh Châu ngoảnh lại, đã là quê xưa.