Tư phụ my - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 2 (Lý Ngao)
- Sơ nhập Hoài Hà kỳ 1 (Dương Vạn Lý)
- Tạm sứ Hạ Đô dạ phát Tân Lâm chí Kinh Ấp tặng tây (Tạ Diễu)
- Tứ tuyệt kỳ 6 (Phùng Tiểu Thanh)
- Thanh bình nhạc (Hoàng Đình Kiên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/10/2013 21:39

Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Gió xuân phơi phới thổi về đây,
Bẻ trụi anh đào, nở hết mai.
Chất chứa ưu tư riêng thiếu phụ,
Gió xuân thổi mấy vẫn chau mày.