Vịnh ba tiêu - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ba tiêu (Kiều Thục)
- Hồ thượng tạp thi kỳ 7 (Viên Mai)
- Cổ phong kỳ 15 (Yên Chiêu diên Quách Ngỗi) (Lý Bạch)
- Thanh Viễn điếm (Phạm Thành Đại)
- Lũng thượng tác (Viên Mai)

Đăng bởi hongha83 vào 19/12/2008 20:01

Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Cốt cách lung linh xuyên kẽ lá
Chúc đầu sen tím ngạt ngào hương
Quanh mình quạt lụa xanh nhiều quá
Mát rượi toàn thân dẫu gió ngừng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]