Quan thư 1 - Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê

103.70

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Phạm Thị Hảo
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đào hoa nguyên ký (Đào Tiềm)
- Xuân dạ yến đào lý viên tự (Lý Bạch)
- Trú mã thính - Hoạ Vương Thuấn Khanh “Chu hành tứ vịnh” kỳ 1 (Dương Thận)
- Lục nguyệt nhị thập thất nhật Vọng Hồ lâu tuý thư kỳ 1 (Tô Thức)
- Kỷ sự kỳ 14 (Lương Khải Siêu)

Đăng bởi linhsan vào 27/04/2012 03:35

Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê

Hoà hoà tiếng cưu
Trên bãi gáy chơi
Gái hiền yểu điệu
Quân tử tốt đôi