Tây hồ xuân oán - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Quách Tấn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vùng Đồng đen Châu Á (Hải Tử)
- Quá Thanh Hoá Thổ Sơn đồn (Hoàng Nguyễn Thự)
- Giấc mộng và thơ (Hồ Thích)
- Chu quá Cầu Quan giang (Hoàng Đức Lương)
- Tảo khởi (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 23/04/2016 06:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 23/04/2016 06:34

Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Đêm đêm trăng xế lạnh khôn cùng
Xuân đến rồi đi chẳng thuỷ chung
Phai sắc má hồng hoan lạc dứt
Xót xa cô quạnh cánh hoa rừng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]