Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Lấy cánh tay che đi nửa mặt
Cũng che luôn hoảng loạn rừng cây
Em từ từ nhắm nghiền đôi mắt
Đúng vậy, hôm qua...

Lấy nước trái cây bôi ánh ráng chiều
Cũng bôi che cho mình e thẹn
Em gật gật đầu, nụ cười xinh bẽn lẽn
Đúng vây, hôm qua…
Trong tối đen quẹt diêm cháy sáng loà
Nâng dậy giữa trái tim chúng mình thầm lặng
Em cắn môi bệch trắng
Đúng vậy, hôm qua…
Thuyền giấy gấp thả vào suối chảy xa
Chở lời thề thuở ban đầu đi mất
Em kiên quyết quay lưng đi khuất
Đúng vậy, hôm qua…