Tàm phụ ngâm - Bản dịch của Nguyễn Hà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chung Nam vọng dư tuyết (Tổ Vịnh)
- Phong Lạc đình du xuân kỳ 3 (Âu Dương Tu)
- Tàm phụ (Lai Hộc)
- Tương Ấp đạo trung (Trần Dư Nghĩa)
- Cổ biệt ly (Mạnh Giao)

Đăng bởi hongha83 vào 27/02/2009 23:37

Bản dịch của Nguyễn Hà

Gióng giả canh tư tiếng tử qui
Sợ dâu ít quá tằm hao đi
Dậy nhìn trăng sáng mà nghi hoặc
Người đẹp ham vui vẫn chửa về

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]