Quá Hàng Châu cố cung - Bản dịch của Nguyễn Hà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Tiều phu (Tiêu Đức Tảo)
- Cửu tuyệt vị Á Khanh tác kỳ 2 (Hàn Câu)
- Mẫn canh giả (Vi Trang)
- Phong (Lý Kiệu)

Đăng bởi hongha83 vào 30/10/2008 20:22

Bản dịch của Nguyễn Hà

Lúa mọc nào ai giữ cửa thành?
Đền đài hoa rụng cảnh buồn tênh
Yến về thăm gác Triều Nguyên cũ
Trước mặt đâu còn ríu rít oanh!