Cửu trương cơ kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

14.00

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh bình nhạc (Chu Tử Chi)
- Tố trung tình - Ngư phủ gia phong, tuý trung tặng Vi đạo sĩ (Tô Tường)
- Hoán khê sa (Tiểu các trùng liêm hữu yến qua) (Án Thù)
- Hoán khê sa (Trương Tiên)
- Thái thường dẫn - Kiến Khang trung thu dạ vị Lữ Thúc Tiềm phú (Tân Khí Tật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/09/2014 03:25

Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Canh cửi ba
Tằm đã chín én non bay lượn
Tiệc xuân tàn đồng ruộng xum xuê
Việc tơ bề bộn
Con gái vui nhộn
Thay áo việc chờ kia