Thành đông cư - Bản dịch của Ngô Văn Phú

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Hoa Bằng
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)
- Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hương Lô phong hạ tân bốc sơn cư, thảo đường sơ thành, ngẫu đề đông bích kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Vọng Anh Vũ châu hoài Nễ Hành (Lý Bạch)
- Tặng Lưu Cảnh Văn (Tô Thức)
- Tặc bình hậu tống nhân bắc quy (Tư Không Thự)
- Thất đức vũ (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/03/2020 22:12

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Ở phía đông thành, đất một khoanh,
Ồn ào đâu tới chốn hồ xanh.
Cũng may năm tháng, thơ còn tứ,
Mai ngát, trăng thanh, trúc động cành.