Chiếu kính kiến bạch phát - Bản dịch của Ngô Nguyên Ngần

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vọng nguyệt hoài viễn (Trương Cửu Linh)
- Quá cố nhân trang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Túc Kiến Đức giang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Chiếu kính kiến bạch phát (Trương Cửu Linh)
- Dã vọng (Vương Tích)

Đăng bởi hongha83 vào 16/01/2024 10:49

Bản dịch của Ngô Nguyên Ngần

Xưa thích đi đó đi đây
Sa đà cho đến tóc ngày sương pha
Trông gương ai thấu chăng là
Thân hình tiều tuỵ sao mà thảm thương

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]