Đăng U Châu đài ca - Bản dịch của Nam Trân

73.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bát thanh Cam Châu (Liễu Vĩnh)
- Dưỡng Chân Bình thôn tử Nhân Huệ vương trang (Trần Minh Tông)
- Phục sầu kỳ 12 (Đỗ Phủ)
- Đáo Thiều Sơn (Mao Trạch Đông)
- Lỗ Sơn sơn hành (Mai Nghiêu Thần)

Đăng bởi Vanachi vào 31/08/2005 15:54

Bản dịch của Nam Trân

Người trước chẳng thấy ai
Người sau thì chưa thấy
Gẫm trời đất thật vô cùng
Riêng lòng đau mà lệ chảy.