Ngọc giai oán - Bản dịch của Nam Trân

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiết tự (Hồ Chí Minh)
- Trăng sáng (Cù Thu Bạch)
- Thuỷ điệu ca đầu - Du vịnh (Mao Trạch Đông)
- Phật đá (Quách Mạt Nhược)
- Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/03/2014 08:47

Bản dịch của Nam Trân

Móc trắng tươm thềm ngọc,
Đêm dài ướt tất tơ.
Thuỷ tinh rèm thả xuống,
Lóng lánh ngắm trăng thu.