Độ Tang Càn - Bản dịch của Nam Long

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Canh lậu tử kỳ 4 (Ôn Đình Quân)
- Đề Dục Thuý sơn (Nguyễn Hữu Tường)
- Hoán khê sa (Tần Quán)
- Bát nguyệt sơ cửu nhật du Ngũ Hành Sơn tự kỳ 1 (Nguyễn Trường Tộ)
- Thuỷ điệu ca đầu - Bát nguyệt nhị thập tam nhật, Nùng Châu đại thuỷ, ức tiền niên Tây du, thử nhật chính tại Kỳ Phụ, thảm nhiên ca Thương điệu nhất khúc (Morikawa Chikukei)

Đăng bởi U cốc khách vào 16/12/2013 13:05

Bản dịch của Nam Long

Mười sương khách trọ Tinh Châu,
Hàm Dương khuya sớm ngóng mau về nhà.
Tang Càn sao mới vượt qua,
Tinh Châu ngoái lại đã là cố hương.