Xuân nhật bệnh khởi kỳ 2 - Bản dịch của Mai Xuân Hải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 12 (Lê Thánh Tông)
- Vãn Thánh Tông Thuần hoàng đế (Bùi Phổ)
- Bất mỵ (Đoàn Huyên)
- Đề Kính Chủ động (Lê Thánh Tông)
- Tiễn Gia Lâm huấn đạo Nguyễn Doãn Vọng thăng Bình Sơn tri huyện (Đoàn Huyên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/03/2020 11:40

Bản dịch của Mai Xuân Hải

Trong sân triều vắng vẻ,
Lững thững một bệnh nhân.
Tiếng oanh vang thánh thót,
Thử hỏi vì ai xuân?