Dương liễu chi từ kỳ 10 - Bản dịch của Mộng Tuyết

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi từ kỳ 10 (Lê Bích Ngô)
- Dương liễu chi từ kỳ 05 (Lê Bích Ngô)
- Sonnet (Félix Arvers)
- Sonnet (Louis Aragon)
- Dương liễu chi từ kỳ 02 (Lê Bích Ngô)

Đăng bởi Vanachi vào 16/12/2018 13:45

Bản dịch của Mộng Tuyết

Cành xưa, tơ mới rối tơi bời,
Chiều sớm oanh vàng đưa chiếc thoi.
Tô điểm thành xuân, hoa gấm dệt,
Lụa thơm dành để Chúa xuân chơi.