Tiểu Trường Can khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cúc hoa kỳ 3 (Huyền Quang thiền sư)
- Án Thao Giang lộ (Phạm Sư Mạnh)
- Cổ Hàm quan (Bì Nhật Hưu)
- Hoạ Bình Nam tiên sinh đề Duy tâm tạp chí nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Xuân đán (Chu Văn An)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/02/2020 10:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trăng mù mây, gió hồ im,
Lạc đường nam nữ cùng tìm chẳng thông.
Bài ca hái ấu vẳng lồng,
Nghe tiếng biết được nàng trong ao này.