Cung từ kỳ 5 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộ xuân (Đỗ Phủ)
- Hán cung khúc kỳ 2 (Hàn Hoằng)
- Phụng hoạ hạnh Vi Tự Lập sơn trang ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Thanh lâu khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Xử sĩ Lô Hỗ sơn cư (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/04/2022 15:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Kim ngô cầm kích giữ hiên,
Nhạc truyền trăm họ ngước lên nhìn trời.
Trên lầu người đẹp tựa coi,
Màu hồng thấp thoáng dáng người rèm trong.