Đề giang thượng liễu ký Lý sứ quân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách Tinh các kỳ 1 (Hồ Trọng Cung)
- Hoà Lệnh Hồ thị ngự thưởng huệ thảo (Đỗ Mục)
- Du Long Môn Phụng Tiên tự (Đỗ Phủ)
- Thường đệ 8 (Khổng Tử)
- Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 03 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/06/2021 10:39

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phía nam sông Quế không dương liễu,
Thấy liễu ở đây mắt sáng tinh.
Muốn học đức hiền quan thái thú,
Hướng về dinh quận biểu lộ tình.