Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Kiến Doãn Công Lượng tân thi ngẫu tặng tuyệt cú
見尹公亮新詩偶贈絕句 • Gặp Doãn Công Lượng ngẫu tặng bài tuyệt cú vừa làm
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Bạch Cư Dị
»
Kiến Doãn Công Lượng tân thi ngẫu tặng tuyệt cú
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tuyệt cú tứ thủ kỳ 1 (Đỗ Phủ)
-
“Có ai thấy gió chưa?...” (Christina Rossetti)
-
Nhân dục (Lý Thương Ẩn)
-
Nga nga lưỡng nga nga (Pháp Thuận thiền sư)
-
Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 02 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 28/04/2020 10:08, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 27/12/2020 17:00
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Trong tay có chục bài thơ,
Từng câu ngâm thử hay thừa quỳnh cư.
Sao trình quan đọc bài thơ,
Chẳng ai cho được một lời chê khen!