Tuý đáp Lạc Thiên - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ nhật phỏng biểu huynh Đặng thai quy tác (Nguyễn Khuyến)
- Tỵ tặc sơn trung trừ dạ (Phạm Nhữ Dực)
- Hoàng Hạc lâu (Thôi Hiệu)
- Tự Nhương Tây kinh phi thả di cư Đông Đồn mao ốc kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Tự Đức Mậu Dần hữu quân thứ chi mệnh, lưu giản kinh trung liên hữu thi nhất thủ (Nguyễn Ngọc Tương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2022 22:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lạc Dương về lại ngày nào,
Cố nhân còn mất nay bao người còn.
Đừng than dưới tuyết cách sông,
Cuối cùng đuổi khách theo dòng mây trôi.