Đào hoa khê - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bách thiệt (Đỗ Phủ)
- Thanh thanh thuỷ trung bồ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Xuân nhật giang thôn kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Đề Dương quý phi từ (Chu Mạnh Trinh)
- Sứ Lĩnh Nam văn Thôi Mã nhị ngự sử bính bái thai lang (Tô Vị Đạo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/08/2019 11:44, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/11/2019 16:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thấp thoáng cầu bay ẩn khói đồng,
Bên tây ghềnh đá hỏi ngư ông.
Hoa đào trôi cuối dòng khe chảy,
Động ở bên nào suối nước trong?