Hàn thực - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng hoạ ngự chế “Quân đạo” (Thân Nhân Trung)
- Đề giang thượng liễu ký Lý sứ quân (Bùi Di Trực)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 1 (Sầm Tham)
- Nhân Chung Doãn vấn cập Đặng Thiếu phó tôn đài nhân đại khoa danh đạo thúc quật tác (Đinh Nho Hoàn)
- Đề Trịnh huyện đình tử (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/03/2020 11:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tháng hai hoa nở khắp Giang Nam,
Hàn thực xứ người buồn lại càng.
Nghèo khó, đã lâu không bếp lửa,
Phải đâu tưởng niệm Tử Thôi chàng.