Vấn Hằng Nga thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh sử thi - Tế yêu cung (Hồ Tằng)
- Hí vấn Hoa Môn tửu gia ông (Sầm Tham)
- Tần Châu tạp thi kỳ 10 (Đỗ Phủ)
- Milly hay cố hương (I) (Alphonse de Lamartine)
- Đồng Vương trưng quân Tương trung hữu hoài (Trương Vị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/09/2020 16:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/11/2020 17:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Từ chuyện vợ chồng giận dỗi nhau,
Thanh Hư vò võ động đêm sầu.
Thuốc tiên thỏ ngọc bao năm giã,
Gửi khách trời tây đày đã lâu?