Vũ lâm kỵ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi kỳ 2 (Ôn Đình Quân)
- Phụng hoạ ngự chế “Chu chí Lam Sơn truy hoài Thánh tổ huân nghiệp” (Thân Nhân Trung)
- Vãn Nguyễn Duy định biên tán lý (Nguyễn Thông)
- Du Nhạc Lộc tự (Nguyễn Trung Ngạn)
- Hành kinh Hoa Âm (Thôi Hiệu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/09/2021 07:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hàng liễu hoàng cung tuấn mã qua,
Ngựa phi cầu Vị về đông xa.
Ngựa hồng đạp tuyết xuân kinh khuyết,
Thượng uyển hí vang trong gió hoa.