Khuê oán từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phú đắc giang biên liễu (Ngư Huyền Cơ)
- Kinh độc thư xứ (Cao Bá Quát)
- Minh nguyệt dạ lưu biệt (Lý Quý Lan)
- Xước cảng trung thi (Lê Thánh Tông)
- Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/04/2020 19:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ghét nghe hót sáng sớm trăm oanh,
Đôi én bên nhau đêm đậu ganh.
Ly biệt không quen xuân thế cuộc,
Kêu hoài tới sáng biết sao đành.