Thuỷ hoả kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Cung Bảo Hà Nguyên đại nhân Giáp Tý nguyên đán thí bút nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tâm thống thị chúng (Thường Chiếu thiền sư)
- Ngẫu đề (Trần Nguyên Đán)
- Nhàn tịch (Bạch Cư Dị)
- Thái vi 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/05/2020 12:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Người theo đạo từ xưa nay,
Một phương ai nấy đổi thay đâu nào
Ví người cần cái mới cao,
Tựa trăng mọc ở trên đầu mồng ba.