Bài dịch: Đắc Lâm Viên y viện phó y quan Phan Kỉnh Chỉ ký hoài giai chương hoạ vận dĩ đáp 得林園醫院副醫官潘敬止寄懷佳章和韻以答 • Đáp hoạ lại thơ gửi thăm của phó y sĩ Phan Kỉnh Chỉ ở bệnh viện Lâm Viên
Gió mưa vần vũ mấy năm rồi, Núi biếc vẫn xanh nước nhẹ trôi. Đến viện Lâm Viên người kiếm thuốc, Lên lầu Động Hải ông làm thơ. Lai Châu già lão ca càng tuyệt, Xích Bích muốn về đêm nguyệt mờ. Tình đắm anh hơn tôi lắm lắm, Nhớ nhung ông lắm gặp nhau thôi.