Phạt kha 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thôn cư (Nguyễn Thông)
- Điệp tiền (Liễu Tông Nguyên)
- Độc Hà Ninh tổng đốc Hoàng chế đài vĩnh quyết sớ cảm tác (Lê Quả Dục)
- Ngọc Quan ký Trường An Lý chủ bạ (Sầm Tham)
- Sái trung lang phần (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/04/2021 15:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Búa rìu đẽo cán làm sao?
Nếu không có búa thì nào có xong.
Gái trai dựng vợ gả chồng?
Nếu không mai mối đừng mong tác thành.