Hoạ Lý Tư Huân “Quá Liên Xương cung” - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơ đáo Hàng Châu ký Tử Do nhị tuyệt kỳ 1 (Tô Thức)
- Tảo thu (Huyền Quang thiền sư)
- Hoành Châu (Nguyễn Đình Mỹ)
- Há Hạ Châu tạp ký kỳ 09 (Cao Bá Quát)
- Thủ 03 (Lê Hữu Trác)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/05/2020 19:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đường hoè thưa thớt rễ già nhô,
Mái ngói cột kèo chót vót to.
Trước cửa thấy còn vài lão tới,
Đường Huyền Tông tổ của bao đời?