Trường An tuyết hậu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung (Lư Đồng)
- Ức Giang Nam cựu du (Dương Sĩ Ngạc)
- Chính nguyệt chấp nhật dữ Phan, Quách nhị sinh xuất giao tầm xuân, hốt ký khứ niên thị nhật đồng chí Nữ Vương thành tác thi, nãi hoạ tiền vận (Tô Thức)
- Đông môn chi phần 1 (Khổng Tử)
- Phong 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/07/2019 15:27, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/10/2019 18:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

LLăng Tần vườn Hán tuyết vừa tan,
Đồi núi cung vua xuân mới sang.
Xe ngựa hội xuân càng náo nhiệt,
Biết chăng buốn bả một người nhàn.