Ngọc Quan ký Trường An Lý chủ bạ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyên đán ngẫu thành (Ngô Nhân Tịnh)
- Bản kiều lộ (Bạch Cư Dị)
- Xuân nhật tạp hứng (Lục Du)
- Uyển trung ngộ tuyết ứng chế (Tống Chi Vấn)
- Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện (Thường Kiến)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/02/2020 15:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vạn dặm Đông hướng Trường An,
Cố nhân sao tiếc vài hàng gửi thư.
Ngọc Môn tây ngóng thẩn thờ,
Huống hồ mai lại tuế trừ cuối năm.