Đồng phu du Tần - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phong phàm quá hồ, kính dụng Lã Tiên “Lãng ngâm phi quá Động Đình hồ” thi cú (Ngô Thì Nhậm)
- Sơn động triêu vân (Nguyễn Văn Siêu)
- Tòng quân hành (Vương Duy)
- Tần Châu tạp thi kỳ 03 (Đỗ Phủ)
- Du Nam Hoa tự (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2020 20:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lên đường mới xoá được cơ hàn,
Trời sẽ thương người có óc, gan.
Chàng khỏi lo ly biệt khóc hận,
Nắm tay cùng thiếp vào Tây Tần.