Trường Giang huyện kinh Giả Đảo mộ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư tức sự (Vương Duy)
- Vịnh nga (Lạc Tân Vương)
- Liễu lãng (Vương Duy)
- Bồn trì kỳ 5 (Hàn Dũ)
- Hoạ thị độc Hồ Trai Phạm Khắc Khoan tiên sinh hồi hưu lưu giản nguyên vận kỳ 3 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2022 17:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nước bọc mộ hoang, đường xế chiều,
Người cày làm lạ tôi than nhiều!
Đến sau tìm lại mồ không thấy,
Gió thổi hoa rơi chiều tịch liêu.