Tuân đại lộ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dã điền hoàng tước hành (Tào Thực)
- Giang thôn kỳ 1 (Tùng Thiện Vương)
- Tuý hoa âm - Độc cựu thi (Cao Tự Thanh)
- Tương phó Ngô Hưng đăng Lạc Du nguyên (Đỗ Mục)
- Sơn trung tặng Cảnh thập di Vi kiêm lưỡng tỉnh cố nhân (Tần Hệ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/03/2021 12:01, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/03/2021 12:02

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Noi theo đường cái mà đi,
Tay em nắm lấy chàng thì bước sang.
Chớ vì em xấu sắc tàn,
Rời đi chớ vội tuyệt tình với em.