Tuyệt cú lục thủ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống kinh sư doãn Nguyễn công vi Hành doanh chiêu thảo sứ (Nguyễn Phi Khanh)
- Cổ ý (Lê Thiếu Dĩnh)
- Quan bắc (Phạm Sư Mạnh)
- Hồ thượng đối tửu hành (Trương Vị)
- Dạ độ Kiến Giang ngẫu thành (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/02/2020 20:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giậu đông trời mọc bên dòng nước,
Phía bắc nhà mây từ bãi bùn.
Chim trả hót trên cao khóm trúc,
Phượng hoàng bến cát múa trên cồn.