Dương liễu chi chín bài kỳ 6 (Cung Dượng Đế bên bờ sông Biện) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sở cung (Lý Thương Ẩn)
- Thường cam (Nguyễn Tư Giản)
- Tặng Quan Miến Miến (Bạch Cư Dị)
- Nguyệt tịch (Lý Thương Ẩn)
- Hí thư Ngô giang tam hiền hoạ tượng kỳ 2 - Trương Hàn (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/04/2022 11:40

Cung vua Dượng Đế bên sông Biện,
Cành liễu xuân tàn lại xác xơ.
Hoa trắng tuyết chiều, gió thổi mạnh,
Bay vào hành cung, vắng như tờ.