Tống hữu nhân chi kinh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ bạc Lư giang văn cố nhân tại Đông Lâm tự dĩ thi ký chi (Vương Xương Linh)
- Lãng đào sa kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Tái hạ khúc kỳ 4 (Lý Bạch)
- Thần phong 1 (Khổng Tử)
- Tống biệt (Vương Chi Hoán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/03/2020 19:34

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Anh đi tìm đến chốn công danh,
Tôi nhắm núi xanh trở lại nhanh.
Mây núi chia xa từ dạo ấy,
Lệ rơi ướt áo ẩn cư thanh.