Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 07 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ ý trình bổ khuyết Kiều Tri Chi (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Nguyên Đán thuật hoài (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Đề Yên Tử sơn (Lê Quý Đôn)
- Bồ tát man kỳ 5 (Ôn Đình Quân)
- Quách Châu phán quan hồi kinh, tống quan đới, thư trật, dược tài, tẩu bút tạ chi (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/01/2020 20:09, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/12/2020 18:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuôi đông sông Cẩm quanh thành gấm,
Từ bắc rủ cầu sao giữa trời.
Tụ lại chầu vua cùng bốn biển,
Nga My dưới núi sân tiên chờ.