Đáp Lý Thái Tông tâm nguyện chi vấn kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ sơ vũ hậu tầm Ngu khê (Liễu Tông Nguyên)
- Hoành môn 1 (Khổng Tử)
- Thái liên khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Thiên Trường vãn vọng (Trần Nhân Tông)
- Đề Lư Ngũ cựu cư (Lý Kỳ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/07/2020 20:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Như trăng lặng lẽ Lăng Già,
Hư không thuyền vượt nơi xa biển trời.
Biết không đúng hoá có thôi,
Mặc tình tam muội có thời xuyên qua.