Hạ tuyền 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyên đán thí bút ngôn chí (Nguyễn Cao)
- Việt nữ từ kỳ 2 (Lý Bạch)
- Nhạn (Trịnh Cốc)
- Đinh Mùi cửu nguyệt thuỷ Đam Đam đê quyết (Bùi Tông Hoan)
- Độc Trang Tử (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/04/2021 15:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mạ nếp đã lên tốt đẹp ngời,
Thêm mưa tăm tối mạ nhuần tươi.
Nhà Chu bốn biển chư hầu phục,
Nhờ công Tuân Bá vỗ về thôi.